From Turfan to Ajanta: Festschrift for Dieter Schlingloff on the Occasion of his Eighteeth Birthday

NEW BOOK
> From Turfan to Ajanta: Festschrift for Dieter Schlingloff on the Occasion of his Eighteeth Birthday
>
> From Turfan to Ajanta: Festschrift for Dieter Schlingloff on the Occasion of his Eighteeth Birthday
>
> Edited by Eli Franco and Monika Zin. 2 volumes.
> vol. I (ISBN 978-9937-553-02-5) pp. i-xxi + 1- 566
> vol. II (ISBN 978-9937-553-02-5) pp. i-x, 567-1102
>
> Lumbini International Research Institute
> P.O. Box 39
> Bhairahawa, Rupandehi, Nepal
> www.lumbiniresearch.com/
>
> Contents
>
> Volume I
>
> Preface .. xi
>
> Dieter Schlingloff: Annotated Bibliography 1955-2010 .. xv
>
> Tabula Gratulatoria .. 1
>
> Eva Allinger
> The Descent of the Buddha from the Heaven of the Trayastriṃśa Gods
> – One of the Eight Great Events in the Life of the Buddha .. 3
>
> Ditte Bandini
> Einige Anmerkungen zu den Buddha- und Bodhisatva-Darstellungen
> am Oberen Indus .. 15
>
> Gouriswar Bhattacharya
> …….. How to Justify the Spelling of the Buddhist Hybrid Sanskrit
> Term Bodhisatva? .. 35
>
> Andreas Bock-Raming
> …….. Der pāśakatrayakrīḍā-Abschnitt des Krīḍākauśalya .. 51
>
> Willem Bollée
> …….. Sīmantônnayana and sindūr dān .. 69
>
> John Brockington
> …….. The Spitzer Manuscript and the Mahābhārata .. 75
>
> Mary Brockington
> …….. Daśaratha, Śyāma, a Brāhman Hunter, and Śrāvaṇa: The Tale of
> Four Tales (with Pictures) 89
>
> Johannes Bronkhorst
> …….. The Spread of Sanskrit .. 117
>
> Martha L. Carter
>
> Nanā with Crescent in Kuṣāṇa Numismatic Imagery 141
>
> Anne Clavel
>
> Pourquoi sept plutôt que quatre ? Étude comparée de la saptabhaṅgī et de la catuṣkoṭi 151
>
> Sadananda Das
>
> Vedic Notion of Skambha: With Special Reference to the Skambha sūktas of the Atharvaveda 169
>
> Ronald M. Davidson
>
> The Place of Abhiṣeka Visualization in the Yogalehrbuch and Related Texts 183
>
> Max Deeg
>
> Has Huichao Been Back to India?
> On a Chinese Inscription on the Back of a Pāla Bronze and the
> Chronology of Indian Esoteric Buddhism 197
>
> Mitsuyo Demoto und Michael Hahn
>
> Ergänzungen zur Überlieferung des Śyāmajātaka 215
>
> Gita Dharampal-Frick
>
> Kunst und Kommerz, frühneuzeitlich:
> Indien in der Merfart (1509) des Welser-Agenten Balthasar
> Sprenger und in den Holzschnitten von Hans Burgkmair 249
>
>
> Siglinde Dietz
>
> Zwei Fragmente eines Sūtras über die Abnahme der Lebensdauer der Menschen 271
>
> Jorinde Ebert
>
> Ein Beitrag zur Frage nach der „Eigenständigkeit“ uigurischer Kunst:
> Veränderte Parinirvāṇa-Darstellungen der Turfan-Oase 281
>
> Franz-Karl Ehrhard
>
> Buddhist Fasting Lineages: A Thangka of the Eleven-faced and
> Thousand-armed Avalokiteśvara 291
>
> Helmut Eimer
>
> Das Loblied auf Atiśa in dreißig Strophen 303
>
> Anna Aurelia Esposito
>
> Wer war wer? Eine komplexe Wiedergeburtsgeschichte aus der Vasu
> deva hiṇḍī des Saṅghadāsa 315
>
> Adalbert Gail
>
> Metamorphosen: Avalokiteśvara als Buddha 329
>
> Phyllis Granoff
>
> Cosmographs and Cosmic Jinas 335
>
> Minoru Hara
>
> A Note on Bhūmi-sparśa-mudrā 345
>
> Jens-Uwe Hartmann und Klaus Wille
>
> Apotropäisches von der Seidenstraße: eine zweite ‚Löwenhand
> schrift’ 365
>
> Jan C. Heesterman
>
> Epic Narrative and Sacrificial Ritual: A Note on the Royal Conse
> cration 389
>
> Angela Falco Howard
>
> Rethinking the Cosmological Buddha 399
>
> Haiyan Hu-von Hinüber
>
> Chinesische buddhistische Indienpilger als Grenzgänger: Ansätze
> zu einer neuen Deutung von Faxians Reisebericht Foguo Ji 413
>
> Lydia Icke-Schwalbe
>
> Steinheiligtümer im Dekkan-Hochland von Indien: Megalithen, Dol
> men, Naturrituale – ein Diskurs zur Sanskritisierung des Dekkan
> 435
>
> Seishi Karashima
>
> Newly Identified Sanskrit Fragments of Mahāyāna Scriptures from
> the Berlin Turfan Collection 453
>
> Klaus Karttunen
>
> Historical Sociolinguistics from India 469
>
> Thomas Kintaert
>
> On the Cultural Significance of the Leaf of the Indian Lotus:
> Intro duc tion and Uses 481
>
> Konrad Klaus
>
> Zu den buddhistischen literarischen Fachbegriffen sutta und
> suttanta 513
>
> Rolf Heinrich Koch
>
> Das Pañcāvudha-Jātaka in der Tempelmalerei von Sri Lanka 527
>
> Isao Kurita
>
> Introduction to the Studies on Gandharan Styles 535
>
> Elsa Legittimo
>
> Der Garuḍa und die Nāgas: von Feindschaft zur Freundschaft unter
> buddhistischem Einfluss 547
>
> Volume II
>
> Christian Luczanits
>
> In Search of the Perfection of Wisdom.
> A Short Note on the Third Narrative Depicted in the Tabo Main
> Temple 567
>
> Geri H. Malandra
>
> Two Buddhist Female Images at Ellora 579
>
> Dieter Maue
>
> …, was zusammengehört. Verstreute Fragmente eines Blattes mit
> der Geschichte vom Mūṣikāhairaṇyika 595
>
> Colmán McLaughlin
>
> Stupendous Monuments Indeed of the Superstition of Former Ages
> 627
>
> Marion Meisig
>
> 名稱 Míngchēng, die Berühmte 641
>
> Michael W. Meister
>
> Palaces, Kings, and Sages: World Rulers and World Renouncers in
> Early Buddhism 651
>
> Marek Mejor
>
> Painting the ‘Wheel of Transmigration’ (saṃsāra-cakra): A Note on
> the Textual Transmission 671
>
> Gudrun Melzer
>
> Jātakamālā Scenes at the Buddhist Temple of Aihoḷe: An early
> experiment with ambiguity (śleṣa) 691
>
> Jan Meulenbeld
>
> Reflections on some oddities of the Carakasaṃhitā 715
>
> Gerd J.R. Mevissen
>
> Mahāsāhasrapramarddanī pūrvvavad eva
> – An Ambiguous Statement and Its Different Interpretations 725
>
> Thomas Oberlies
>
> Des Cakora Augen 741
>
> Nakao Odani
>
> A Narrative Stone Relief from Gandhāra: The Story of the Unicorn
> Saint 747
>
> Pratapaditya Pal
>
> Two Unnoticed Indian Epigraphic Allusions to Kashmir 755
>
> Ratan Parimoo
>
> Mapping the Asian Journey of Vessantara Jataka: Texts and
> Pictorial Images of the Perfect Generosity of Prince Vessantara
> 761
>
> Gregor Paul
>
> Sternstunden buddhistischer Philosophie: Von Nāgārjunas logisch
> kon sistenten Konzepten der Mitte und der doppelten Leere zu Xuan
> zangs transzendentalem Konzept des bloßen Bewusstseins 777
>
> Alexis Pinchard
>
> Les deux corps du roi : une lecture de Paippalāda Saṃhitā 18.26
> 793
>
> Anna Maria Quagliotti
>
> Back-to-back Buddha and Bodhisattva Images in Gandharan Art 813
>
> Arcangela Santoro
>
> The Story of the Buddha and the Skull-Tapper in Kumtura Painting
> (Xinjiang) 825
>
> Klaus T. Schmidt
>
> Die Entzifferung der westtocharischen Überschriften zu einem Bilder zyklus
> des Buddhalebens in der „Treppenhöhle“ (Höhle 110) in Qizil 835]
>
> Johannes Schneider
>
> ’Chi bdag gzhom pa Eine dem Kṛṣṇapāda zugeschriebene Abhand lung
> zur Erzielung eines langen Lebens 867
>
> Gregory Schopen
>
> On the Underside of a Sacred Space: Some Less Appreciated Func
> tions of the Temple in Classical India 883
>
> Jonathan A. Silk
>
> Test Sailing the Ship of the Teachings: Hesitant Notes on Kāśyapa
> parivarta §§ 153-154 897
>
> Georg von Simson
>
> Zur Bedeutung des Kamels im Saṃsāracakra von Ajanta und in der
> persischen Fassung der Parabel vom Mann im Brunnen 925
>
> M. Singh and R.S. Trambake
>
> The Hinayana Paintings of Ajanta and their Conservation 939
>
> Peter Skilling
>
> Gotama’s Epochal Career 947
>
> Walter M. Spink
>
> To Keep One’s Memory Green – Ajanta’s Major Inscriptions 955
>
> John S. Strong
>
> The Triple Ladder at Saṃkāśya: Traditions About the Buddha’s
> Descent from Trayastriṃśa Heaven 967
>
> Katsumi Tanabe
>
> A Unique Bust of a Gandhāran Kushan Donor – Gṛhī bodhisattvaḥ? –
> 979
>
> Herman Tieken
>
> Aśvaghoṣa and the History of Allegorical Literature in India 993
>
> Claus Vogel
>
> A Late Supplement to the First Chapter of Veṇīdatta’s Pañcatattva
> prakāśa 999
>
> Gyula Wojtilla
>
> Some Remarks on the Agricultural Terminology of the Arthaśāstra
> 1011
>
> Marianne Yaldiz
>
> Evaluation of the Chronology of the Murals in Kizil, Kucha Oasis
> 1029
>
> Nobuyoshi Yamabe
>
> Two Chinese Meditation Manuals in Conjunction with Pozdneyev’s
> Mongolian Manual 1045
>
> Paul Yule
>
> Toward a Settlement Archaeology in the Early Historic Region
> Orissa – Plans and Reality 1059
>
> Akira Yuyama
>
> Further Remarks on the Blockprint Text of the
> Prajñā-pāramitā-ratna-guṇa-saṃcaya-gāthā from Turfan 1069
>
> Monika Zin
>
> Brahmanische Asketengräber 1075
>
> Contributors ……….. 1099
>
> Available from:
>
> Vajra Book Shop
> (Jyatha, Thamel, P.O.Box 8124, Kathmandu, Nepal)
> vajrabooks@hotmail.com; bidur_la@mos.com.np
> www.vajrabookshop.com
> In Europe and the Americas:
> Reichert Verlag Wiesbaden
> (Dr. Ludwig Reichert Verlag, Tauernstr. 11, D-65199 Wiesbaden, Germany)
> http://www.reichert-verlag.de
> info@reichert-verlag.de
>